Thông báo quyền riêng tư California (CCPA / CPRA)

Thông báo này dành cho ai

Thông báo này bổ sung cho Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi và áp dụng riêng cho cư dân California. Zlobby do Emeric Mathis EI vận hành từ Liên minh châu Âu (SIREN 932 467 939, 14 rue Cassini, 84300 Cavaillon, Pháp) và áp dụng Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của EU (GDPR, EU 2016/679) cho tất cả người dùng. Với cư dân California, chúng tôi còn công nhận các quyền CCPA/CPRA nêu dưới đây.

Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn.

Zlobby không bán, trao đổi hay cho thuê thông tin cá nhân cho bên thứ ba để đổi lấy tiền hoặc lợi ích có giá trị khác theo định nghĩa của CCPA/CPRA. Chúng tôi cũng không “chia sẻ” thông tin để quảng cáo theo hành vi trên nhiều bối cảnh. Chúng tôi chỉ cung cấp thông tin cá nhân cho nhà cung cấp dịch vụ (bên xử lý) để vận hành dịch vụ, chẳng hạn:

• Vercel Inc. (Hoa Kỳ): lưu trữ ứng dụng;
• Supabase Inc. (Singapore): cơ sở dữ liệu, xác thực, lưu trữ ảnh;
• Stripe Payments Europe Ltd (Ireland): xử lý thanh toán (gói đăng ký và tín dụng). Zlobby không bao giờ lưu thẻ của bạn;
• Anthropic PBC (Hoa Kỳ): kiểm duyệt tự động nội dung và ảnh bằng AI (Claude);
• Resend Inc. (Hoa Kỳ): gửi email giao dịch.

Danh sách đầy đủ các bên xử lý nằm trong Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.

Các nhóm thông tin được thu thập

Trong 12 tháng qua, tùy cách bạn sử dụng dịch vụ, chúng tôi có thể thu thập:

• Thông tin định danh: địa chỉ email, tên người dùng, ngày sinh;
• Dữ liệu hồ sơ: ảnh hồ sơ (bắt buộc khi đăng ký) và thư viện ảnh, tiểu sử, giới, sở thích, trò chơi và manga/anime yêu thích, các trường tùy chọn;
• Thông tin cá nhân nhạy cảm (xem dưới đây): xu hướng tính dục, niềm tin, vị trí địa lý gần đúng, khi bạn chọn cung cấp;
• Hoạt động thương mại: lịch sử mua tín dụng, gói Pro và Legend, vật phẩm trang trí;
• Hoạt động trên dịch vụ: lượt thích, lượt ghép đôi, tin nhắn, Lobbies, bài đăng, bình luận, cảm xúc, báo cáo;
• Dữ liệu kỹ thuật: địa chỉ IP (được băm trong nhật ký), loại trình duyệt và thiết bị, ngôn ngữ ưu tiên, cookie phiên;
• Dữ liệu kiểm duyệt: nội dung và ảnh gửi để AI phân tích, quyết định và lý do (được giữ làm dấu vết kiểm toán).

Quyền của bạn với tư cách cư dân California

• Quyền được biết thông tin cá nhân nào được chúng tôi thu thập, sử dụng và chia sẻ.
• Quyền xóa thông tin cá nhân của bạn.
• Quyền sửa thông tin cá nhân không chính xác.
• Quyền từ chối việc bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân (dù chúng tôi không bán thông tin đó).
• Quyền hạn chế việc sử dụng thông tin cá nhân nhạy cảm.
• Quyền không bị phân biệt đối xử khi thực hiện bất kỳ quyền nào kể trên.

Thực hiện quyền của bạn

Bạn có thể thực hiện phần lớn các quyền này ngay trong tài khoản:

• Quyền được biết và chuyển dữ liệu: Cài đặt > Tải dữ liệu của tôi
• Quyền xóa: Cài đặt > Xóa tài khoản của tôi
• Quyền sửa: chỉnh sửa hồ sơ từ Cài đặt.
• Với yêu cầu khác (hạn chế sử dụng thông tin nhạy cảm, yêu cầu CCPA chính thức bằng văn bản), hãy gửi email cho chúng tôi tại contact@zlobby.com với tiêu đề “CCPA request”. Chúng tôi trả lời trong 45 ngày (có thể gia hạn thêm 45 ngày khi cần, sau khi thông báo trước).

Người đại diện được ủy quyền

Bạn có thể chỉ định người đại diện được ủy quyền để yêu cầu thay mình. Chúng tôi cần văn bản ủy quyền và có thể xác minh danh tính của cả người đại diện lẫn bạn trước khi xử lý yêu cầu.

Thông tin cá nhân nhạy cảm (CPRA)

Một số trường chứa thông tin cá nhân nhạy cảm: xu hướng tính dục, niềm tin hoặc quan điểm tôn giáo, vị trí chính xác và dữ liệu có thể tiết lộ tình trạng sức khỏe (khác biệt thần kinh). Các trường này luôn là tùy chọn và chỉ được thu thập khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn, chỉ nhằm vận hành dịch vụ (đặc biệt là tính năng hẹn hò, được chọn riêng với mạng xã hội). Chúng tôi không suy luận đặc điểm nào của bạn từ dữ liệu này và không dùng cho mục đích khác. Bạn có thể xóa chúng khỏi hồ sơ bất cứ lúc nào.

Kiểm duyệt AI tự động

Để giữ an toàn cho nền tảng, nội dung bạn công bố (văn bản, ảnh hồ sơ và thư viện, bài đăng, bình luận, tin nhắn riêng và tin nhắn trong Lobby) được dịch vụ trí tuệ nhân tạo phân tích tự động (Claude do Anthropic PBC, Hoa Kỳ cung cấp). Bạn có quyền yêu cầu con người xem xét lại mọi quyết định tự động và phản đối quyết định trong 30 ngày. Xem thêm Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi và Điều khoản dịch vụ của chúng tôi.

Liên hệ

Bên kiểm soát dữ liệu: Emeric Mathis EI, 14 rue Cassini, 84300 Cavaillon, Pháp. Với câu hỏi về thông báo này: contact@zlobby.com.